项目导航

笔译报价

常规语种

技术类

高级类

中译英

150-200

200-300

英译中

(120-140)*(2~3)

(140-200)*(2~3)

中译日

170-220

220-320

日译中

140-160

160-220

中译韩

200-240

240-340

韩译中

180-200

200-240

中译德

240-300

300-400

德译中

(210-280)*(2~3)

(280-300)*(2~3)

中译法

250-310

310-410

法译中

(220-290)*(2~3)

(290-310)*(2~3)

中译俄

240-300

300-400

俄译中

(220-290)*(2~3)

(290-310)*(2~3)

小语种

技术类

高级类

中译西班牙语

320-380

380-500

西班牙语译中

(280-350)*(2~3)

(350-450)*(2~3)

中译意大利语

330-390

390-510

意大利语译中

(290-360)*(2~3)

(360-460)*(2~3)

中译葡萄牙语

340-400

400-520

葡萄牙语译中

(300-370)*(2~3)

(370-470)*(2~3)

中译阿拉伯语

320-380

380-500

阿拉伯语译中

280-350

350-450

中译波斯语

340-400

400-520

波斯语译中

300-370

370-470

中译越南语

320-380

380-500

越南语译中

280-350

350-450

中译马来语

210-370

370-490

马来语译中

270-340

340-440

中译瑞典语

340-400

400-520

瑞典语译中

300-370

370-470

中译捷克语

330-390

390-510

捷克语译中

290-360

360-460

中译荷兰语

340-400

400-520

荷兰语译中

300-370

370-470

中译波兰语

340-400

400-520

波兰语译中

300-370

370-470

中译土耳其语

340-400

400-520

土耳其语译中

300-370

370-470

中译芬兰语

350-410

410-530

芬兰语译中

310-380

380-480

中译丹麦语

350-410

410-530

丹麦语译中

310-380

380-480

中译印尼语

340-400

400-520

印尼语译中

300-370

370-470

中译印地语

350-410

410-530

印地语译中

310-380

380-480

微语及外译外

技术类

高级类

中译其他语种

600-740

740-880

其他语种译中

520-600

600-710

各语种外译外

350-880

400-980

备注:

① 字数统计法:
   A) 如原稿为汉语:字数按照汉语原稿在Microsoft Word菜单-“工具”-“字数统计”-字符数(不计空格)所显示的数字。如客户提供原稿为非电子版,采用人工统计。
   B) 如原稿为外语:字数按照原稿在Microsoft Word菜单-“工具”-“字数统计”-字数所显示的数字乘上合理的比率。如客户提供原稿非电子版,采用人工统计。

② 特殊形式的稿件(如需要翻译盖章的证明类文件、网站、多媒体及软件的本地化服务。),价格面议。

③ 加急稿件的收费标准为该稿件正常完成天数除以客户要求完成的天数再乘以单价。

④ 折扣及优惠:以上为业务总价3000元以内的翻译项目报价,3000元以上翻译项目,可协商按一定比例酌情优惠。

⑤ 市内取送翻译件、挂号邮递。提供译稿的激光打印稿、电子文档。配套服务:公司下设图文设计部,为客户提供高档设计、摄影、印刷、装帧服务。

⑥ 为客户委托的翻译任务保密室翻译行业的基本规范,但如果客户对保密有特殊要求,可加签保密协议。

⑦ 由于翻译涉及的语种、行业以及翻译任务具体要求等情况的相对比较复杂,以上报价仅供参考。客观报价请咨询0510-85225689,专职客服为您解答。


   翻译问题:你们公司地址在哪里? 
    太湖翻译为您解答:您好,我公司在无锡市南长区金城路928号。在芦庄菜场旁边,旁边有个工商银行。假如坐公交到新联站下,就在站台旁50米处。楼下是山禾药店。联系电话:0510-85225689或85435689.(公交路线:11路、13路、23路、24路、33路、77路、103路、129路 、760路芦庄新联车站下即到公司,86路芦庄路下 即可到达公司。)
   翻译问题:你们公司的翻译都有资质吗? 
    太湖翻译为您解答:我们公司是有资质的专业翻译公司。公司所有签约的翻译都是通过国家相关资质考试,经过我们公司严格的测试、审核后签约上岗的专业翻译从业人员,并且都有5年以上的翻译经验,是涉及各个行业的翻译精英。
   翻译问题:我是外地客户,当地没有贵公司的办事处,我该如何得到你们的服务呢? 
    太湖翻译为您解答:如果您是外地客户,您可以与我们直接联系。您不用担心距离感,我们可以签订个保密协议,请放心把电子档发给我们,以便报价。
   翻译问题:如何统计翻译工作量? 
    太湖翻译为您解答:翻译字数的计算一般是以中文字符数(不计空格)为基准的。中文字符数是指汉字、阿拉伯字母、数字以及标点符号,但不包括空格。如果您有Word电子文档,则请直接在Word软件中进行统计。
   翻译问题:请问翻译的稿件仅几百个字,怎么计费? 
    太湖翻译为您解答:对于不足一千字的稿件,公司目前有两种方案。1)不足一千字按一千字计算。2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等按份数计算。
   翻译问题:你们使用机器翻译吗? 
    太湖翻译为您解答:绝不。机器翻译出来的译文远远达不到人们能正常阅读的水平,更不要说用于商业用途,劣质的译文可能给您造成巨大的损失。我们的翻译服务都是由专业的译员人工完成,我们使用先进的翻译记忆软件来提高工作效率,但绝不使用机器翻译或在线翻译。
   翻译问题:目前有计算机翻译软件,那么是否我可以使用这些软件进行翻译呢? 
    太湖翻译为您解答:翻译是一项非常复杂和缜密的工作。它需要专业人员用足够的时间去翻译并润色,而不仅仅是对一份文件进行简单的逐字直译。我们拥有一支强大的专业翻译队伍及坚实的外籍顾问后盾,能够胜任各类的专业翻译,确保翻译的准确性。计算机翻译无法充分考虑到文化差异,也无法对文面下隐藏的深层含义作出理解,而正是这些差异决定了一篇翻译的准确度及成功与否。当前,对计算机软件翻译的效果仍然存在质疑。
   翻译问题:我如何能够确定完成后的译稿是正确的呢? 
    太湖翻译为您解答:我司拥有一支高水平的翻译专家队伍,合理的翻译运作流程、严格的质量控制体系、独特的译员审核标准以及完善的售后跟踪服务是我们优质翻译的保证。
   翻译问题:翻译也有售后服务吗? 
    太湖翻译为您解答:我们贴心为客户提供从交稿日起3个月的售后服务,在保质期内可以免费为该次翻译稿件提供修正、勘误服务。让客户委托更无后顾之忧。但对于添加翻译内容的,视实际情况追加译费。
   翻译问题:如何支付翻译费用? 
    太湖翻译为您解答:可以通过银行划账、支票、电汇、邮局汇款、银行卡、支付宝、现金等。若有其他特殊支付方式,可与我们协商。对于建立稳定的合作关系的客户,可实行月结。
| 共计:14条记录  页次:1/2  每页:10条      1 [2

翻译咨询热线:4006-333-090
电话:85225689
传真:85435689
邮箱:kefu@taihufanyi.com
            taihufanyi@taihufanyi.com
网址:Http://www.taihufanyi.com
地址:江苏省无锡市南长区金城路926-928号

无锡同传翻译客户首选供应商
完善的服务体系
严格的质量控制流程
人性化的业务流程
十年专业口笔译服务
无锡五千家企事业单位的长期合作伙伴
专业的翻译资质

 

更多

①客户提出需求:客户通过电话、传真或电子邮件等方式提出自己资料翻译方面的"基本需求"。涉及内容包括:翻译语种、资料类型、工作量。
② 我们提供"翻译方案和报价":回答客户的咨询,对客户的需求予以回复,提供翻译方案和报价供客户参考和选择。
③ 确定合作意向:双方......更多

质量是客户最为关心的问题,也是公司的生命底线。为确保质量,维护公司声誉,公司采取了以下质量控制措施:
①谢绝低价、低要求的翻译委托。
②本着对客户负责的宗旨,公司只承译本公司译员、资深翻译及审校熟悉、 精通的专业领域的资料,以及其它领域的非专业性资料。......更多