翻译研修学院
　　学院概况：
　　翻译研修学院(翻译:050261(国家级一流专业))成立于2003年，由西安翻译学院创始人丁祖诒教授创办，第一任院长为西安翻译学院董事长丁晶，其特色鲜明的教学模式，在国内外高等教育界颇具影响。翻译研修学院共有专职教师29人，其中高级职称教师16人，硕士29人。教师教改科研共立项70余项，出版《丘吉尔的白兔》、《正能量职场》、《中国神话故事》、《走向古都西安》等译著20余部。今年来，学院教师发表学术论文200余篇，其中核心期刊近百余篇。
　1专业历史及特色介绍
　　专业定位：
　　本专业以立德树人为根本，以人才培养质量为中心，服务区域经济社会发展，培养语言功底扎实、专业素质过硬、团队协作能力强，具有创新、创业意识，能够从事经贸、文化、外事等领域英语机械工程翻译工作的应用型高级专门人才。建成在全国同类院校中具有示范作用的应用型高级翻译人才培养基地。
　　历史沿革：
　　为适应翻译人才市场亟需，挑战传统人才培养观，2003年成立“敢死队”(英语独立本科翻译班)，培养“准同声传译”人才，受到社会广泛认可;2011年经教育部批准设立翻译专业，为西北地区首家开设翻译专业的民办本科高校;2014年，推行“卓越翻译人才培养计划”;2017年被评为陕西省“一流专业”建设项目;2019年被评为国家级“一流专业”建设项目，为陕西省唯一入围国家级一流专业建设的民办院校。
　　特色优势：
　　立足于“丝绸之路”经济带和西安国际化大都市建设对英语机械工程翻译人才的市场需求，本专业以培养“卓越翻译人才”为目标，坚持“外语+专业+现代技能”人才培养模式，以培养翻译实践能力为核心，坚持产教融合，赛教结合、校地融合，搭建翻译工作坊等体验式教学平台，严格实施准军事化管理和全外语氛围，并实行入校选拔和末尾淘汰机制，确保卓越翻译人才培养质量。